DIAMO VOCE AL TUO MESSAGGIO
Quello che fai è straordinario. Raccontalo con parole straordinarie.
Angelica Coda
INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA E PER AZIENDE
RUSSO, INGLESE, ITALIANO
Che si tratti di creare prodotti eccezionali che migliorano la vita delle persone o generare e diffondere conoscenza nel tuo campo, il tuo lavoro è la tua passione, e hai scelto con cura le parole per raccontarla.
Anche quando le persone a cui ti rivolgi parlano un’altra lingua, quel messaggio deve risuonare forte e chiaro, parlare al cuore, farle sentire a casa.
Come interprete di inglese e russo, mi prendo cura di tutti i dettagli linguistici e culturali in modo che tu possa concentrarti su ciò che conta di più: la tua idea, il tuo prodotto, il tuo messaggio. Potrai esprimerti liberamente e con sicurezza, mentre io farò in modo che le tue parole ottengano esattamente l’effetto che desideri.
Servizi
INTERPRETAZIONE SIMULTANEA
Traduzione immediata e in tempo reale per un convegno, un congresso o una conferenza su larga scala.
CHUCHOTAGE
L’appoggio di un interprete solo per te, per non perdere nemmeno una parola quando assisti a un evento in inglese o in russo.
INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA
Per esprimerti in tutta sicurezza in occasione di conferenze, seminari e festival, con un’interprete professionista al tuo fianco.
INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA
Per un incontro commerciale con i tuoi partner internazionali, accompagnati da un’interprete di inglese o russo.
REFERENZE
Angelica si è rivelata una collaboratrice preziosa per l’attività di rinnovamento del nostro plant triestino. La nostra esigenza era trovare una risorsa che potesse tradurre ed interpretare contenuti altamente tecnici, spesso specifici del mondo farmaceutico, e che mantenesse il passo con un’attività non facilmente prevedibile a livello di tempistiche (…)
Diaco Biofarmaceutici, Trieste
CONTATTAMI
Angelica Coda
info@angelicacoda.com
Cell.: +39 340 872 2089
